ISSN 1565-8937

Impactul fotografiei lui Maharshi [1]

un devot polonez

O simplă vedere a fotografiei lui Maharshi, oricât de întâmplătoare sau ocazională, e devastatoare şi aduce cu ea o schimbare lăuntrică permanentă, mai mult sau mai puţin profundă, potrivit naturii fiecărei persoane.

L-am întâlnit într-o librărie, deschizând la întâmplare o carte – Sri Ramana Maharshi!

Pentru prima oară în viaţa mea, achiziţionarea unei cărţi devenise o îndeletnicire îndelungată şi anevoioasă. Cu greu puteam să cred că această carte putea fi cumpărată la fel ca oricare alta, că era într-adevăr de vânzare. Să ies repede din librărie cu cartea aceasta în mâinile mele, numai a mea, şi care să nu mi se mai ia vreodată – era de necrezut!

Pe drumul către casă am deschis-o de câteva ori, să mă asigur că nu visam, că fotografia lui era la fel de frumoasă ca atunci când o zărisem pentru prima oară. O priveam dintr-o parte, aproape pe furiş, îngrijorat să nu-i izgonesc frumuseţea, să nu o pierd iremediabil. Cine era el?

Şi alţii simţiseră la fel, nu sufeream de nicio halucinaţie. În cartea ei, „Învăţăturile lui Ramana Maharshi", devota poloneză Uma Devi scrie: „Ciudate lucruri se întâmplă cu oameni destul de diferiţi, provenind din medii sociale diverse. Nu e neapărat nevoie să aibă înclinaţii mistice sau să fie deosebit de sensibili. O simplă vedere a fotografiei lui Maharshi, oricât de întâmplătoare sau ocazională, e devastatoare şi aduce cu ea o schimbare lăuntrică permanentă, mai mult sau mai puţin profundă, potrivit naturii fiecărei persoane. De aici nenumărate cereri de a avea o fotografie care-şi găseşte locul în multe cămine, birouri sau ateliere. Oriunde ar nimeri, aceasta îşi exercită fascinaţia, raţional inexplicabilă, cu toate acestea, reală".

Privesc fotografia … e atât de aproape şi atât de frumoasă. Ce este acea lumină care străluceşte prin atâtea straturi? Cum se poate cineva îndoi de atât de numeroasele poveşti despre Maharshi, de mărturiile oamenilor care l-au văzut cu proprii lor ochi, care au trăit cu el zile şi luni şi ani? Oameni de diverse religii şi rase – hinduşi, musulmani, creştini, unii dintre ei oameni simpli iar alţii cu educaţie superioară. Cine poate exprima în cuvinte liniştea infinită, profunzimea şi intensitatea prezenţei sale?

Traducere din engleză:
Viorica Weissman